← indietro

Note legali (Impressum)

Versione: giugno 2026

Questa è una traduzione di cortesia. La versione giuridicamente vincolante è l’originale tedesco: Impressum.

Informazioni ai sensi del § 5 DDG (legge tedesca sui servizi digitali)

Dr. Robert Seidel
Unter den Weinbergen 10
71065 Sindelfingen
Deutschland

Contatto

E-mail: datenschutz@robertseidel.de

Partita IVA

Numero di identificazione IVA ai sensi del § 27 a della legge tedesca sull’IVA: DE271635963

Responsabile dei contenuti ai sensi del § 18 comma 2 MStV

Dr. Robert Seidel
Indirizzo come sopra

Diritti d’autore e marchi

Tutti i contenuti presentati su questo sito — in particolare testi, grafica, loghi, algoritmi e codice sorgente — sono protetti dai rispettivi diritti (diritto d’autore, diritto dei marchi). L’uso, la riproduzione o la diffusione sono soggetti ai nostri diritti o a quelli dei rispettivi autori o titolari.

Contenuti utilizzati e licenze

Fondamenti teorici. Le posizioni delle scale usate in ModusCycler e modes·explorer seguono il sistema dito-corda secondo la sistematica di Bernd Kiltz (berndkiltz.com). Un elenco dettagliato delle fonti — comprese le opere di riferimento di Frank Sikora e Mark Levine — si trova nella home page, sezione «Fonti». La denominazione del sistema avviene con l’espressa autorizzazione di Bernd Kiltz; da ciò non derivano ulteriori diritti sul suo nome o sui suoi materiali e non sussiste alcun endorsement. Io stesso sono allievo dei suoi corsi.

Database di canzoni. Il database di canzoni utilizzabile facoltativamente nell’app ModusCycler si basa su fonti pubbliche: McGill Billboard Project (CC0) ed elenchi di Rolling Stone (CC-BY 4.0).

Crediti di immagini, video e audio

Tutti i loghi, la grafica e gli esempi sonori su moduscycler.com, app.moduscycler.com ed explorer.moduscycler.com sono opere proprie (© Robert Seidel) o fanno parte dei contenuti concessi in licenza sopra indicati. I sample di pianoforte sono di produzione propria.

Caratteri utilizzati

Questo sito utilizza i caratteri DM Serif Display, DM Mono e Instrument Sans, forniti tramite Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slovenia, UE) — un sostituto di Google Fonts conforme al GDPR che, secondo il fornitore, non memorizza indirizzi IP.

Hosting

Il sito e le web app associate sono distribuiti tramite Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA). Con Vercel è in essere un contratto di responsabile del trattamento (DPA) ai sensi dell’art. 28 GDPR. Per dettagli sul trattamento dei dati e sui trasferimenti verso paesi terzi si veda l’informativa sulla privacy.

Esclusione di responsabilità

Responsabilità per i contenuti. In qualità di fornitore di servizi siamo responsabili dei contenuti propri di queste pagine secondo le leggi generali (§ 7 comma 1 DDG). Tuttavia, ai sensi dei §§ da 8 a 10 DDG, non siamo tenuti a monitorare informazioni di terzi trasmesse o memorizzate né a ricercare circostanze che indichino un’attività illecita.

Responsabilità per i link. La nostra offerta contiene link a siti esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Non possiamo pertanto assumerci alcuna garanzia per tali contenuti di terzi. Del contenuto delle pagine collegate è sempre responsabile il rispettivo fornitore o gestore.

Responsabilità sui contenuti. Tutte le spiegazioni, gli esempi e i consigli su questo sito riflettono la mia visione ed esperienza musicale personale. Non sostituiscono né lezioni né una formazione completa in teoria musicale.

Risoluzione delle controversie nell’UE

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Non siamo obbligati né disposti a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori.