← retour

Conditions d’utilisation des versions web

Version : juin 2026 · Champ d’application : app.moduscycler.com et explorer.moduscycler.com (versions d’essai gratuites)

Ceci est une traduction de courtoisie. La version juridiquement contraignante est l’original allemand : Nutzungsbedingungen Web-Versionen.
En bref : Les versions web de ModusCycler et de Modes Explorer sont des versions d’essai gratuites aux fonctions réduites. Aucun contrat n’est conclu, aucune inscription ni paiement n’est requis. Vous pouvez utiliser les outils tels qu’ils sont fournis — sans garantie de disponibilité ni de fonctions particulières.

1. Champ d’application

Ces conditions d’utilisation s’appliquent aux versions web gratuites de ModusCycler (app.moduscycler.com) et de Modes Explorer (explorer.moduscycler.com). Le fournisseur est :

Dr. Robert Seidel
Unter den Weinbergen 10
71065 Sindelfingen
Deutschland
E-Mail: datenschutz@robertseidel.de

2. Nature de l’offre

Les versions web sont mises à disposition gratuitement et sans inscription en tant que versions d’essai aux fonctions réduites. Elles servent à découvrir les applications et les concepts musicaux (modes, gammes d’église, approches de l’improvisation). L’ensemble complet des fonctions est réservé aux applications payantes pour iOS et Android.

L’utilisation des versions web ne crée aucun contrat entre vous et le fournisseur. Aucune inscription, aucun compte et aucun paiement ne sont nécessaires.

3. Étendue des fonctions des versions d’essai

Par rapport aux versions applicatives, les versions web offrent des fonctions réduites. Par exemple, la longueur des suites d’accords, l’export impression/PDF et les fonctions de sauvegarde peuvent être limités. L’état fonctionnel actuel est indiqué dans chaque application web ; le fournisseur se réserve le droit d’en modifier l’étendue à tout moment.

4. Autorisation d’utilisation

Vous pouvez utiliser librement les versions web à des fins privées et non commerciales, en particulier pour apprendre et pour votre propre travail musical. Il est interdit :

5. Disponibilité

Le fournisseur vise la plus grande disponibilité possible, mais ne doit aucune disponibilité ou accessibilité déterminée. Des opérations de maintenance, des mises à jour ou des incidents techniques peuvent rendre les versions web temporairement inaccessibles. L’utilisation étant gratuite, aucun remboursement ni dommages-intérêts ne peuvent être réclamés.

6. Contenus et recommandations

Tous les contenus — explications sur les modes, gammes, suites d’accords et concepts musicaux — ont été élaborés au mieux de nos connaissances, mais ne remplacent ni des cours ni une formation complète en théorie musicale. Les recommandations de livres, de méthodes ou d’artistes relèvent du choix personnel du fournisseur.

7. Responsabilité

Les versions web étant fournies à titre gratuit, le fournisseur n’est responsable qu’en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, ainsi qu’en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé. En cas de négligence légère, il n’est responsable qu’en cas de manquement à une obligation contractuelle essentielle (obligation cardinale) ; la responsabilité est alors limitée au dommage prévisible et typique.

La responsabilité au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits demeure inchangée.

8. Protection des données

Les données traitées lors de l’accès aux versions web sont décrites dans la politique de confidentialité. Aucun cookie n’est déposé et aucun suivi personnel n’est utilisé.

9. Droit d’auteur et sources

Le code, les graphiques, les algorithmes et les contenus des versions web sont protégés par le droit d’auteur. Les bases théoriques suivent en partie le système doigt-corde selon la systématique de Bernd Kiltz ; une liste détaillée des sources figure sur la page d’accueil, section « Sources ». Les crédits image, vidéo et son se trouvent dans les mentions légales.

10. Modification des présentes conditions

Le fournisseur se réserve le droit d’adapter ces conditions si des modifications des versions web, de la technique employée ou du cadre juridique l’exigent. La version en vigueur est consultable à cette adresse.

11. Droit applicable et for

Le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. À l’égard des consommateurs, ce choix de droit ne s’applique que dans la mesure où il ne restreint pas les dispositions impératives de l’État dans lequel le consommateur a sa résidence habituelle.

Si vous n’êtes pas un consommateur et n’avez pas de for ordinaire en Allemagne, le for de tous les litiges est le siège du fournisseur à Sindelfingen, Allemagne.

12. Mention selon le § 36 VSBG

La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) : ec.europa.eu/consumers/odr/. Le fournisseur n’est ni obligé ni disposé à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.